Этикет в боевых искусствах. Традиции японского этикета.

Этикет в боевых искусствах. Традиции японского этикета.

 

Известно, что в традиционных боевых искусствах этикету и правилам поведения придаётся большое значение. Это объясняется несколькими причинами, среди которых можно отметить исторически сложившиеся культурные традиции, существование определённых правил поведения, диктуемых воинскими стратегиями и необходимость в чисто тренировочных правилах, обеспечивающих безопасность и эффективность процесса обучения. В серьёзных школах этикет соблюдается неукоснительно и является частью тренировочного процесса. Этикет в практике боевых искусств тесно связан с правилами поведения в обществе. Предлагаем Вашему вниманию короткий очерк о правилах этикета в Японии, стране с вековыми традициями воинских искусств.

Япония — страна самобытная, знать и учитывать правила поведения в обществе и в ведении бизнеса, менталитет ее жителей нелегко. Однако важность этого трудно переоценить. Это объясняется привязанностью японцев к правилам и церемониям, гораздо большей, чем у многих других народов.

В стране восходящего солнца любят церемонии, в которых непосвящённому легко запутаться. Общеизвестна национальная специфика характера японцев. Это — целеустремленность и чувство долга, трудолюбие и дисциплинированность, самообладание и преданность авторитету, аккуратность и глубокое понимание красоты, вежливость и любознательность. Японца отличает верность социальной группе, фирме, где он работает, самоотверженность и патриотизм в отстаивании национальных приоритетов.

Переходя к особенностям  делового  общения, характерным для японского общества, прежде всего необходимо отметить, что с японскими организациями очень сложно наладить контакты путём переписки и телефонного общения. Бумажными меморандумами и протоколами о намерениях не отделаться, и телефонного общения мало — японцам нужен визуальный контакт. Если партнер незнаком, то с ним никогда не вступят в деловые отношения. Субординация в общении занимает далеко не последнее место. Знакомясь, японцам необходимо  сразу же выяснить, какое положение друг относительно друга они занимают. Естественнее и легче всего это сделать с помощью обмена визитными карточками.

Когда вы обмениваетесь с японским коллегой визитными карточками, то иерархическую принадлежность следует выяснить сразу же. И ни в коем случае нельзя небрежно засунуть визитку «японского товарища» в карман  - это будет расценено как неуважение. Неуместно и беглое, поверхностное ознакомление с содержанием визитки — это унижает японца, так как он может подумать, что вы сочли его незначительным человеком. Многим европейцам вежливость японцев чем-то напоминает театр абсурда, настолько некоторые элементы  культуры общения отличны от устоявшихся мировых норм поведения. С вежливостью в Японии трудно переборщить.  Однако, будьте осторожны, тонкости ожидают Вас и здесь.  Если вы подаете визитку двумя руками, то японца этим вы вполне можете сбить с толку — обычно подавать и брать визитку принято одной рукой, подавать визитную карточку двумя руками этикет требует при общении с важными персонами, имеющими высокий социальный статус.

Процедура знакомства также имеет свои нюансы. Никак нельзя, к примеру, сказать «мистер Ямамото», а нужно обязательно — «Ямамото-сан».

Рукопожатие в качестве приветствия мало популярно. Принято слегка поклониться в приветствии, соединив при этом ладони рук перед грудью. Если вам поклонились – поклонитесь в ответ. Чем старше или значительнее человек, тем ниже должен быть ваш поклон. Кланяются и при получении подарка, но рассматривать его в присутствии дарителя не принято. Преподносить цветы, если не знаете, как это правильно делать, не стоит.

Cдержанность и неконфликтность — наиболее уважаемые черты характера, в разговоре с японцами ваши голос и жесты должны соответствовать этим качествам. Не смотрите собеседнику прямо в глаза. Избегайте физических контактов – т.е. не прикасайтесь, не «наваливайтесь» на собеседника, не подходите слишком близко, нарушая  подобающую случаю дистанцию. И не шутите во время деловой встречи, смех и улыбка в Японии — явление неоднозначное, они могут быть восприняты как оскорбление. Вообще, умение соблюдать правильную дистанцию, в том числе и психологическую, - очень важная составляющая процесса общения.

При ведении переговоров также следует учесть следующее. Деловые встречи в стране восходящего солнца принято вести неспешно, начиная с обсуждения тем, не имеющих прямого отношения к предмету переговоров. Обсуждение основной темы начинается, как правило, с второстепенных вопросов, и только тогда, когда они улажены, японская сторона, наконец, переходит к существу дела. Грубейшая ошибка — попытка  сразу брать «быка за рога». В этой стране подобные номера не проходят.

По ходу переговоров с японскими представителями нередко возникают  паузы и молчание. Не говорите много, а если слово за японцем, а он молчит, не торопите и не раздражайтесь, -это будет воспринято как  грубость. Не приветствуется свободная, раскованная манера поведения, ведь переговоры, по представлению японцев,- это церемония. Старайтесь быть похожими на японцев, общаясь с ними и, в первую очередь, будьте сдержанными и терпеливыми.

Когда японец говорит «хай», то это вовсе не означает, что вы пришли к согласию — просто в Японии не принято прямо говорить «нет», чтобы не обидеть собеседника. Прекрасной иллюстрацией этого является манера поведения за столом: если подают что-то совершенно несъедобное, то хорошо воспитанный гость-японец никогда не будет настолько груб, чтобы сказать: «Я это не люблю», самое большее, что он может сказать: «Я люблю это совсем чуть-чуть!» Но договориться с японцами можно — на уступки они идут куда охотнее, если вы сами пошли на компромисс. Для них важно, чтобы была достигнута согласованность мнений и интересов всех заинтересованных сторон.

         Существует множество правил поведения, принятых в различных житейских ситуациях. Вот, например, некоторые правила для участников делового  или дружеского обеда:

- нельзя наступать на порог дома, куда вы приглашены;

- перед входом в жилище, ресторан или иное подобное помещение, в Японии принято снимать обувь, оставьте обувь у двери носками к выходу. Оденьте предложенные хозяевами тапочки;

- нельзя сидеть, вытягивая ноги в направлении другого человека, их следует поджать под себя;

- палочки для еды – это и вилка, и ложка. Не размахивайте ими во время еды, не втыкайте в пищу, не оставляйте в тарелке, не кладите крест-накрест, научитесь правильно ими пользоваться;

- питие спиртного – также ритуал. Никогда не наливайте сами себе японское вино (сакэ), его принято наливать другим гостям, а те должны наполнить ваш бокал. Не принято отказываться от спиртного. То же касается и пищи: если вам блюдо не по вкусу, съешьте хотя бы маленький кусочек;

- избегайте разговоров на неприятные хозяевам темы,

Существует множество тонкостей подобного рода. Знание правил этикета, неукоснительное следование им – необходимое условие успешного общения и ведения дел с жителями страны восходящего солнца.